گرامر وارونگی (Inversion) در زبان انگلیسی

گرامر وارونگی (Inversion) در زبان انگلیسی

Inversion یا ساختار معکوس در زبان انگلیسی زمانی رخ می‌دهد که ترتیب فاعل و فعل در جمله تغییر کند. معمولاً در جملات خبری، ترتیب کلمات به این شکل است: فاعل + فعل کمکی + فعل اصلی. اما در Inversion این ترتیب تغییر کرده و جمله شبیه به ساختار سؤالی می‌شود، حتی اگر جمله خبری باشد. در ادامه به طور مفصل، گرامر وارونگی (Inversion) در زبان انگلیسی را برایتان توضیح داده‌ایم.

انواع وارونگی در زبان انگلیسی

گرامر Inversion در زبان انگلیسی انواع مختلفی دارد. در ادامه به انواع متفاوت آن اشاره خواهیم کرد:

الف) Inversion در جملات منفی و دارای قیدهای منفی

وقتی جمله با یک قید منفی یا شبه‌منفی (مانند never, rarely, seldom, hardly, scarcely, no sooner, little) شروع شود، وارونگی اجباری است.

ساختار:

Negative adverb + auxiliary/modal verb + subject + main verb

مثال‌ها:

• Never have I seen such a beautiful sunset. (.هرگز چنین غروب زیبایی ندیده‌ام)
• Rarely does she go out at night. (.او به ندرت شب‌ها بیرون می‌رود)
• Hardly had we arrived when it started raining. (.به سختی رسیده بودیم که باران شروع شد)
• No sooner had he left than the phone rang. (.به‌محض اینکه او رفت، تلفن زنگ خورد)

اشتباه رایج:

❌ Never I have seen such a beautiful sunset.

❌ No sooner he had left than the phone rang.

ب) Inversion در جملات شرطی نوع سوم (Third Conditional)

در جملات شرطی نوع سوم که با if شروع می‌شوند، می‌توانیم if را حذف کرده و از وارونگی استفاده کنیم.

ساختار:

Had + subject + past participle, main clause

مثال‌ها:

• Had I known, I would have helped you. (.اگر می‌دانستم، کمکت می‌کردم)
• Had she studied harder, she would have passed the exam. (.اگر بیشتر درس خوانده بود، در امتحان قبول می‌شد)

اشتباه رایج:

❌ Had I knew, I would have helped you.

ج) Inversion در جملات شرطی نوع دوم (Second Conditional)

در جملات شرطی نوع دوم که با if شروع می‌شوند، می‌توانیم if را حذف کرده و از وارونگی استفاده کنیم.

ساختار:

Were + subject + to-infinitive, main clause

مثال‌ها:

• Were I you, I wouldn’t do that. (.اگر جای تو بودم، این کار را نمی‌کردم)
• Were he to ask, she would say yes. (.اگر او درخواست کند، او جواب مثبت می‌دهد)

اشتباه رایج:

❌ Were I was you, I wouldn’t do that.

د) Inversion بعد از Only + (when, after, if, by, in this way, etc.)

وقتی جمله‌ای با only همراه با یک قید زمان، شرط یا مکان شروع شود، از وارونگی استفاده می‌کنیم.

ساختار:

Only + adverbial phrase + auxiliary/modal verb + subject + main verb

مثال‌ها:

• Only after he had left did I realize my mistake. (.فقط بعد از رفتن او بود که اشتباهم را فهمیدم)
• Only when she called did he remember the meeting. (.فقط وقتی که او تماس گرفت، او جلسه را به یاد آورد)

اشتباه رایج:

❌ Only after he had left I realized my mistake.

هـ) Inversion در جملات دارای So و Neither/Nor

وقتی می‌خواهیم موافقت یا مخالفت با یک جمله را نشان دهیم، از وارونگی استفاده می‌کنیم.

ساختار:

1. So + auxiliary/modal verb + subject (برای جملات مثبت)
2. Neither/Nor + auxiliary/modal verb + subject (برای جملات منفی)

مثال‌ها:

• She is happy, and so am I. (.او خوشحال است و من هم همین‌طور)
• He doesn’t like coffee, and neither do I. (.او قهوه دوست ندارد، من هم همین‌طور)

اشتباه رایج:

❌She is happy, and so I am.

و) Inversion بعد از Here و There در جملات مکانی

در جملاتی که با here یا there شروع می‌شوند و فاعل آن‌ها یک اسم است (نه ضمیر)، فعل قبل از فاعل قرار می‌گیرد.

ساختار:

Here/There + verb + subject

مثال‌ها:

• Here comes the bus. (.اتوبوس از راه می‌رسد)
• There goes my money! (!پولم رفت)

اشتباه رایج:

❌ Here the bus comes.

اما اگر فاعل ضمیر باشد، وارونگی لازم نیست:

• Here it comes.
• There she goes.

ز) Inversion در جملات دارای Not Only … But Also

وقتی جمله با Not only شروع شود، از وارونگی استفاده می‌کنیم.

ساختار:

Not only + auxiliary/modal verb + subject + main verb, but also …

مثال‌ها:

• Not only did he pass the exam, but he also got the highest score. (.او نه تنها امتحان را پاس کرد، بلکه بالاترین نمره را هم گرفت)
• Not only was she talented, but she was also hardworking. (.او نه تنها با استعداد بود، بلکه سخت‌کوش هم بود)

اشتباه رایج:

❌ Not only he passed the exam, but also he got the highest score.

نکات کلیدی وارونگی (Inversion)

• بعد از قیدهای منفی مثل never, rarely, hardly, no sooner, little از وارونگی استفاده می‌شود.
• در شرطی های نوع دوم و سوم می‌توان if را حذف کرد و وارونگی را به کار برد.
• بعد ساختار Only + (when, after, if, by, in this way) وارونگی لازم است.
• در جملاتی که So و Neither/Nor دارند، برای بیان موافقت یا مخالفت از وارونگی استفاده می‌شود.
• در جمله های مکانی با Here و There اگر فاعل اسم باشد، فعل قبل از فاعل می‌آید.
• پس از Not Only … But Also نیز از وارونگی استفاده می‌شود.

به جز گرامر وارونگی (Inversion) در زبان انگلیسی، سایت دانش لند، تمام گرامر های زبان انگلیسی را به صورت کاملا رایگان در مقاله لیست گرامر های زبان انگلیسی به ترتیب از سطح پایه تا پیشرفته برای شما ارائه کرده.

تمرینات گرامر Inversion برای درک بهتر

برای سنجش یادگیری گرامر وارونگی، همین الان توی آزمون رایگان زیر شرکت کن! (نمره شما از 10 محاسبه خواهد شد):