پادکست A Morning Briefing

دانلود رایگان پادکست A Morning Briefing

Hi, everyone. I know you’re all busy so I’ll keep this briefing quick. I have some important information about a change in the management team. As you already know, our head of department, James Watson, is leaving his position at the end of this week. His replacement is starting at the end of the next month. In the meantime, we’ll continue with our projects as usual.

I have two more quick points. Firstly, there will be some improvements made to the staff car park next month for a few weeks. It will be closed during that time.

Don’t worry, we’ve found a solution. We can use the local church car park until our own one is ready. If you arrive before 8.30 a.m., please use our small car park on Brown Street, and if you arrive after that, you should go directly to the church car park. It’s only a five-minute walk away. But they need it in the evenings, so you have to leave before 6 p.m. Sorry about that – I know how much you all love working late!

The other thing I wanted to tell you about is that the canteen has now introduced a cashless payment system. So, you can’t use cash for payments any more. You can pay directly with your smartphone or you can pay using your company ID card. The total amount put on your company ID card comes off your salary at the end of each month.

OK. That’s it? Are there any questions?

سلام به همگی. من می دونم که همه شما سرتون شلوغه، بنابراین سریع این گزارش رو بهتون میگم. من اطلاعات مهمی در مورد تغییر در تیم مدیریت دارم. همانطور که می دونین، رئیس بخش ما، جیمز واتسون، در پایان این هفته شغل خودش رو ترک می کنه. جایگزینی اون از پایان ماه اینده آغاز میشه. در عین حال، ما پروژه های خودمون رو به طور معمول ادامه خواهیم داد.

من دو نکته سریع دیگه دارم. اولا، در پارکینگ کارکنان در چند هفته آینده تعمیرات خواهیم داشت و پارکینگ در این مدت بسته خواهد شد.

نگران نباشین، ما یه راه حل پیدا کردیم. ما می تونیم تا زمانی که پارکینگ خودمون آماده میشه از پارکینگ کلیسای محلی استفاده کنیم. اگر قبل از ساعت ۸:۳۰ صبح رسیدین، لطفا از پارکینگ کوچک ما در خیابان براون استفاده کنین و اگر بعد از اون رسیدین، باید مستقیما به پارکینگ کلیسا برین.

فقط 5 دقیقه تا پارکینگ پیاده روی داریم. اما اونها پارکینگ رو برای عصر نیاز دارن، بنابراین شما باید قبل از ساعت 6 بعد از ظهر بروین. میدونم چقدر همتون تا یروقت کار کردن رو دوست دارین!

چیز دیگه ای که می خواستم بهتون بگم اینه که غذاخوری الان یک سیستم پرداخت بدون پول نقد رو راه انداخته.

بنابراین، شما دیگه نمیتونین از پول نقد برای پرداخت استفاده کنین. شما میتونین به طور مستقیم با گوشی هوشمندتون و یا کارت شناسایی شرکت خود پرداخت کنین. کل مبلغ قرار داده شده در کارت شناسایی شرکت شما در پایان هر ماه از حقوق شما کسر میشه.

خب، همین؟ سوالی هست؟