دانلود رایگان پادکست Transport Announcements
شما در این پادکست اعلان های حرکت وسایل حمل و نقل عمومی را خواهید شنید. این فایل صوتی مخصوص سطح متوسط میباشد.
A
The next train to arrive at Platform 2 is the 12.20 to Bristol Temple Meads, calling at Reading, Oxford and Bristol Parkway. Platform 2 for the 12.20 to Bristol. First class is in the rear carriage.
B
This is a platform announcement for passengers for the 12.20 service to Bristol Temple Meads. This train is delayed by approximately 8 minutes. The train will now depart from Platform 9. Passengers for the 12.20 train to Bristol, please make your way to Platform 9.
C
Passengers for Flight EB380 to Paris please make your way to Gate 13 for boarding. Gate 13 for flight EB380 to Paris. Please have your passports and boarding passes ready. Your flight is ready to board.
D
This is a London Underground service to Liverpool Street. The next station is Liverpool Street. Upon arrival, the first set of doors will not open. Customers in the first carriage, please move towards the rear doors to leave the train. The next station is Liverpool Street. Change here for Central Line, Circle Line, Hammersmith & City Line and Metropolitan Line and Main Line Suburban rail services. Please mind the gap between the train and the platform. This train terminates at Redbridge.
A
قطار بعدی برای رسیدن به پلت فرم 2، 12.20 به بریستول معبد میدز، اکسفورد و بریستول پارک وی است. سکوی 2 برای 12.20 به بریستول. جایگاه ویژه در قسمت عقب است.
B
این یک اعلام برای مسافران برای خدمات 12.20 به بریستول معبد میدز است. این قطار حدود 8 دقیقه تاخیر دارد. این قطار از سکوی 9 حرکت خواهد کرد. مسافران برای قطار 12.20 به بریستول، لطفا راه خود را به پلت فرم 9.
C
مسافران پرواز EB380 به پاریس لطفا برای سوار شدن به گیت 13 اقدام کنید. دروازه شماره 13 برای پرواز EB380 به پاریس لطفا گذرنامه ها و کارت های پرواز خود را اماده کنید. پرواز شما اماده پرواز است.
D
این یک سرویس متروی لندن به خیابان لیورپول است. ایستگاه بعدی خیابان لیورپول است. پس از ورود، اولین مجموعه درها باز نخواهند شد. مسافران در واگن اول، لطفا به سمت درهای عقب حرکت کنید تا قطار را ترک کنید. ایستگاه بعدی خیابان لیورپول است. تغییر در اینجا برای خط مرکزی، دایره خط، Hammersmith و خط شهر و خط متروپولیتن و خط اصلی خدمات راه اهن حومه. لطفا فاصله بین قطار و سکو را در نظر بگیرید. این قطار در ردبریج به پایان می رسد.