گرامر مجهول – Passive
گرامر مجهول - Passive
گرامر مجهول - Passive یکی از مهمترین مباحث گرامر زبان انگلیسی است که در مکالمه، نوشتار، متون علمی، اخبار و نوشتههای رسمی کاربرد فراوانی دارد. در جملات معلوم (Active)، تمرکز روی انجامدهنده کار است؛ اما در جملات مجهول، تاکید روی خود عمل یا نتیجه آن قرار میگیرد و فاعل جمله اهمیت کمتری پیدا میکند یا حتی حذف میشود. به همین دلیل، آشنایی با ساختار مجهول برای هر زبانآموزی که قصد تقویت مهارت ریدینگ و رایتینگ انگلیسی یا آمادگی برای آزمونهایی مانند IELTS و TOEFL را دارد، ضروری است.
در این آموزش، ساختار کامل Passive، نحوه تبدیل جملات معلوم به مجهول، کاربردهای رایج، تفاوت آن با جملات معلوم و نکات مهم گرامری را به زبان ساده بررسی میکنیم. همچنین با مثالهای متنوع یاد میگیرید در چه موقعیتهایی از گرامر مجهول استفاده کنید تا جملات طبیعیتر، حرفهایتر و از نظر گرامری صحیح بسازید.
|
برای آشنایی بیشتر با گرامر مجهول و همچنین دیگر گرامرها در سطح پیشرفته، حتما به دوره ویدیویی آموزش کتاب Advanced Grammar in Use 4th دانش لند سر بزنید. |
فرمول و نحوه جمله سازی با گرامر مجهول - Passive
برای ساختن جمله در گرامر مجهول - Passive، باید مفعول جمله معلوم را به ابتدای جمله منتقل کرده و از فعل to be متناسب با زمان جمله به همراه قسمت سوم فعل (Past Participle) استفاده کنید. در این ساختار، تمرکز جمله روی عمل انجامشده است، نه شخصی که آن را انجام داده است. در صورتی که دانستن انجامدهنده عمل اهمیت داشته باشد، میتوان آن را با by + فاعل در انتهای جمله آورد؛ اما در بسیاری از جملات مجهول، این بخش حذف میشود.
فرمول کلی گرامر مجهول - Passive
|
Object + be (صرف شده متناسب با زمان) + Verb (past participle) + [by agent] |
در ساختار گرامر مجهول - Passive، مفعول جمله معلوم (Object) به ابتدای جمله منتقل میشود و نقش فاعل جدید را بر عهده میگیرد. سپس فعل to be متناسب با زمان جمله صرف شده و قسمت سوم فعل (Past Participle) بعد از آن قرار میگیرد تا انجام شدن عمل را نشان دهد. اگر لازم باشد انجامدهنده عمل مشخص شود، از ساختار by + Agent در انتهای جمله استفاده میکنیم؛ اما در بسیاری از جملات مجهول، این بخش حذف میشود، زیرا تمرکز جمله روی خود عمل یا نتیجه آن است، نه شخصی که آن را انجام داده است.
با درک این ساختار، تبدیل جملات Active Voice به Passive Voice بسیار سادهتر خواهد شد و میتوانید در مکالمه، رایتینگ، متون علمی و نوشتههای رسمی از گرامر مجهول بهدرستی استفاده کنید.
| معنی |
جمله Passive |
معنی |
جمله Active |
| یک پل توسط آنها ساخته شد. | A bridge was built by them. |
آنها یک پل ساختند. |
They built a bridge. |
با رعایت این فرمول، میتوانید جملات مجهول بسازید و تاکید را روی عمل انجامشده قرار دهید، بدون اینکه حتما فاعل اصلی ذکر شود. این نکته یکی از ویژگیهای مهم Passive Voice است و برای نوشتار رسمی و علمی کاربرد زیادی دارد.
تبدیل گرامرهای انگلیسی به مجهول
در زبان انگلیسی، بیشتر زمانهای گرامری (English Tenses) را میتوان از حالت معلوم (Active) به مجهول (Passive) تبدیل کرد؛ البته به شرطی که جمله دارای مفعول باشد. در این تبدیل، تمرکز جمله از انجامدهنده عمل به خود عمل یا نتیجه آن منتقل میشود. به همین دلیل، مفعول جمله به ابتدای جمله میآید، فعل to be متناسب با زمان جمله صرف میشود و فعل اصلی همیشه به قسمت سوم فعل (Past Participle) تغییر میکند.
هر یک از زمانهای انگلیسی، ساختار مخصوص خود را در حالت مجهول دارند؛ بنابراین آشنایی با این الگوها، نقش مهمی در یادگیری صحیح گرامر مجهول - Passive دارد. اگر ساختار مجهول در زمانهایی مانند Present Simple، Past Simple، Present Continuous، Past Continuous، Present Perfect و Future Simple را بهخوبی یاد بگیرید، تبدیل جملات معلوم به مجهول برایتان بسیار ساده خواهد شد. در جدولهای زیر، ساختار هر زمان بهصورت منظم و قابل مقایسه آورده شده است تا بتوانید تفاوتها را راحتتر درک کنید.
| زمان |
معلوم (Active) |
مجهول (Passive) |
| Present Simple |
They make cars. |
Cars are made. |
| Present Continuous |
They are making a cake. |
A cake is being made. |
| Past Simple |
They wrote a book. |
A book was written. |
| Past Continuous |
They were painting the house. |
The house was being painted. |
| Present Perfect |
They have finished the work. |
The work has been finished. |
| Past Perfect |
They had repaired the road. |
The road had been repaired. |
| Future Simple |
They will build a hospital. |
A hospital will be built. |
| Future Perfect |
They will have completed the project. |
The project will have been completed. |
| Modal Verbs |
They must do the homework. |
The homework must be done. |
نکته: برای زمانهای استمراری از being + past participle استفاده میشود.
کاربردهای گرامر مجهول - Passive
- زمانی که فاعل مشخص یا مهم نیست:
یکی از رایجترین کاربردهای Passive زمانی است که انجامدهنده عمل مشخص نیست، اهمیت چندانی ندارد یا نیازی به ذکر آن احساس نمیشود. در چنین شرایطی، تمرکز جمله روی خود عمل یا نتیجه آن قرار میگیرد، نه شخصی که آن را انجام داده است. به همین دلیل، جملات مجهول در گزارشهای خبری، مقالات علمی، دستورالعملها و متون رسمی بسیار پرکاربرد هستند.
برای مثال، اگر ندانیم چه کسی یک پنجره را شکسته یا هویت انجامدهنده اهمیتی نداشته باشد، استفاده از گرامر مجهول طبیعیتر از جمله معلوم خواهد بود. آشنایی با این کاربرد به شما کمک میکند در مکالمه، رایتینگ و آزمونهای زبان انگلیسی از ساختار Passive بهدرستی و متناسب با موقعیت استفاده کنید.
| Passive |
Active |
| My phone was stolen. |
Someone stole my phone. |
- زمانی که فاعل جمله نامشخص یا عمومی است:
یکی دیگر از کاربردهای مهم گرامر مجهول - Passive زمانی است که فاعل جمله مشخص نیست یا بهصورت کلی و عمومی در نظر گرفته میشود. در این شرایط، گوینده نمیداند چه کسی عمل را انجام داده یا دانستن هویت فاعل برای مخاطب اهمیت چندانی ندارد. به همین دلیل، تمرکز جمله روی اتفاق یا نتیجه عمل قرار میگیرد و از ساختار مجهول استفاده میشود.
این کاربرد در اخبار، اطلاعیهها، قوانین، متون علمی و نوشتههای رسمی بسیار رایج است؛ زیرا هدف، انتقال اطلاعات است نه معرفی انجامدهنده عمل. تسلط بر این نوع جملات به شما کمک میکند در Writing و Speaking از ساختارهای حرفهایتر استفاده کنید و متون انگلیسی را نیز بهتر درک کنید.
| Passive |
Active |
|
English is spoken worldwide. |
People speak English worldwide. |
- زمانی که میخواهیم روی نتیجه عمل تاکید کنیم، نه فاعل آن:
از دیگر کاربردهای گرامر مجهول - Passive زمانی است که نتیجه یا پیامد یک عمل از انجامدهنده آن مهمتر باشد. در این حالت، هدف اصلی انتقال اطلاعات درباره اتفاقی است که رخ داده، نه معرفی شخص یا چیزی که آن را انجام داده است. به همین دلیل، گرامر مجهول در متون علمی، گزارشهای رسمی، اخبار، مقالات و نوشتههای دانشگاهی بسیار پرکاربرد است.
استفاده از این ساختار باعث میشود تمرکز مخاطب روی نتیجه نهایی باقی بماند و جمله رسمیتر و حرفهایتر به نظر برسد. اگر در Writing یا Speaking میخواهید بر خود عمل یا اثر آن تاکید کنید، استفاده از Passive انتخاب مناسبتری نسبت به جملات معلوم خواهد بود.
| Passive |
Active |
|
A new planet was discovered. |
They discovered a new planet. |
- در زبان علمی و رسمی:
یکی از رایجترین کاربردهای گرامر مجهول - Passive در متون علمی، پژوهشی، دانشگاهی و اسناد رسمی است. در این نوع نوشتهها، اهمیت اصلی با فرآیند، آزمایش یا نتیجه کار است، نه شخصی که آن را انجام داده است. به همین دلیل، استفاده از جملات مجهول باعث میشود متن رسمیتر، بیطرفانهتر و حرفهایتر به نظر برسد و تمرکز خواننده روی اطلاعات اصلی باقی بماند.
به همین علت، در مقالات علمی، گزارشهای آزمایشگاهی، کتابهای آموزشی، دستورالعملها و گزارشهای اداری، ساختار مجهول بسیار بیشتر از جملات معلوم دیده میشود. آشنایی با این کاربرد به شما کمک میکند در Writing، نگارش مقالات و همچنین آزمونهایی مانند IELTS و TOEFL، از گرامر Voice بهدرستی و مطابق با استانداردهای زبان انگلیسی استفاده کنید.
| Passive |
Active |
|
A new vaccine has been developed. |
Scientists have developed a new vaccine. |
جملات مجهول با دو مفعول
برخی از افعال در زبان انگلیسی مانند give، send، show، tell، offer، teach، lend و pay دارای دو مفعول (Direct Object و Indirect Object) هستند. در این نوع جملات، هنگام تبدیل از Active به Passive، میتوان جمله را به دو شکل متفاوت نوشت. در حالت اول، مفعول مستقیم به ابتدای جمله منتقل میشود و در حالت دوم، مفعول غیرمستقیم نقش فاعل جمله مجهول را میگیرد. هر دو ساختار از نظر گرامری صحیح هستند، اما کاربرد آنها در موقعیتهای مختلف کمی متفاوت است.
در مکالمات روزمره و زبان انگلیسی رایج، ساختاری که مفعول غیرمستقیم در ابتدای جمله قرار میگیرد، پرکاربردتر است. به همین دلیل، آشنایی با هر دو الگو به شما کمک میکند تا در Speaking، Writing و آزمونهای زبان انگلیسی بتوانید از Passive به شکل صحیح استفاده کنید. در بیشتر مکالمات روزمره، استفاده از ساختار دوم رایجتر از ساختار اول است.
تبدیل جملات سوالی به مجهول
تبدیل جملات پرسشی از حالت معلوم (Active) به مجهول (Passive) نیز از یک الگوی مشخص پیروی میکند. در این حالت، مانند جملات خبری، مفعول جمله معلوم به ابتدای جمله منتقل میشود و سپس فعل to be متناسب با زمان جمله و قسمت سوم فعل (Past Participle) به کار میرود. تنها تفاوت این است که ترتیب کلمات به شکل سوال حفظ میشود.
در سوالات بله/خیر (Yes/No Questions)، فعل کمکی در ابتدای جمله قرار میگیرد و در سوالات Wh- نیز کلمه پرسشی مانند What، When، Where، Why یا How در ابتدای جمله باقی میماند. یادگیری این ساختار به شما کمک میکند تا در Writing، Speaking و آزمونهای زبان انگلیسی، جملات پرسشی مجهول را بهدرستی بسازید و از آنها در موقعیتهای رسمی و روزمره استفاده کنید.
جمع بندی گرامر مجهول - Passive
گرامر مجهول - Passive یکی از ساختارهای مهم در زبان انگلیسی است که زمانی استفاده میشود که تمرکز جمله بیشتر روی عمل انجامشده یا نتیجه آن باشد تا شخص انجامدهنده عمل. در این ساختار، مفعول جمله معلوم به جای فاعل قرار میگیرد و فعل با استفاده از be + شکل سوم فعل (Past Participle) ساخته میشود، در حالی که زمان جمله حفظ میشود.
یادگیری Passive به زبانآموزان کمک میکند تا جملات رسمیتر، دقیقتر و متنوعتری بسازند و در موقعیتهایی مانند نوشتارهای علمی، خبری و رسمی بهتر عمل کنند. با تمرین مداوم و شناخت الگوهای مجهول در زمانهای مختلف، میتوان به راحتی جملات معلوم را به مجهول تبدیل کرد و از این ساختار به شکل صحیح و طبیعی استفاده نمود. برای یادگیری و درک بهتر گرامر مجهول - Passive و همچنین مطالعه مقالهای بیشتر و حل تمرینات متنوعتر، پیشنهاد میشود به سایت British Council به عنوان یکی از بهترین منابع یادگیری گرامر انگلیسی سر بزنید.
برای تثبیت یادگیری و تسلط بیشتر بر ساختار مجهول، انجام تمرینهای متنوع و کاربردی اهمیت زیادی دارد. تمرین کردن به شما کمک میکند تا نحوه تبدیل جملات معلوم به مجهول، استفاده صحیح از فعل be در زمانهای مختلف و بهکارگیری درست شکل سوم فعل را بهتر درک کنید. برای ارزیابی میزان یادگیری خود و شناسایی نقاط قوت و ضعف، میتوانید همین حالا در آزمون رایگان زیر شرکت کنید. نمره شما از ۱۰ محاسبه خواهد شد و نتیجه آن معیار مناسبی برای سنجش پیشرفت شما در یادگیری Passive Voice خواهد بود.
