وبلاگ
آموزش انگلیسی با آهنگ
آموزش انگلیسی با آهنگ : واقعیت یا رویا فروشی!؟
یکی از روشهایی که این روزها به خصوص در بین نوجوانان و جوانان طرفداران زیادی پیدا کرده، آموزش انگلیسی با آهنگ است. شنیدن موسیقی، دنبال کردن lyrics و پیدا کردن معنی کلمات جدید، به نظر میرسد ترکیبی از تفریح و یادگیری باشد. اما آیا واقعاً این روش مؤثر است یا صرفاً یک ترفند تبلیغاتی است که بیشتر از آنکه نتیجه بدهد، هیجانزدهمان میکند؟
در این مقاله قرار است نگاهی علمی و دقیق داشته باشیم به اینکه یادگیری انگلیسی با آهنگ چطور میتواند به تقویت مهارت شنیداری، افزایش دایره لغات و حتی درک بهتر لهجه های مختلف کمک کند. همچنین بررسی میکنیم که اگر این روش واقعا مفید است، باید از کجا شروع کنیم، چه سبکی از موسیقی را انتخاب کنیم و چطور این روند را به شکلی هدفمند پیش ببریم تا بیشترین بازدهی را از یادگیری زبان با آهنگ انگلیسی بگیریم. پس ادامه مطلب رو اصلا از دست نده!
فهرست مقالات معتبر درباره اثربخشی یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ
- آنیرود پاتل (Aniruddh D. Patel) در کتاب معروف خود Music, Language, and the Brain (2008)، نظریهای به نام OPERA مطرح میکند. طبق این نظریه، تمرینهای موسیقایی باعث تقویت دقت شنیداری میشوند و در نتیجه مهارتهای زبانی، بهویژه درک گفتار، بهبود پیدا میکند.
|
برای دریافت فایل PDF این کتاب روی Music, Language, and the Brain Book کلیک کنید. |
- جالب است بدانید که: مطالعهای که توسط محققان دانشگاه MIT انجام شده هم نشان میدهد که یادگیری موسیقی، مانند آموزش پیانو، میتواند به کودکان در تشخیص بهتر صداهای گفتاری کمک کند؛ مهارتی که مستقیماً با زبانآموزی مرتبط است.
|
برای مطالعه مقاله روی music lessons language learning کلیک کنید. |
-
همچنین یافتههایی در زمینه موسیقیشناسی شناختی (Cognitive Musicology) حاکی از آن است که گوش دادن فعال به موسیقی، نواحی خاصی از مغز را فعال میکند که در پردازش زبان هم درگیر هستند.
|
برای مطالعه مقاله روی Cognitive musicology کلیک کنید. |
با توجه به این شواهد، میتوان نتیجه گرفت که موسیقی فقط یک ابزار سرگرمی نیست، بلکه میتواند بخش جدی و اثربخشی از مسیر یادگیری زبان باشد، البته اگر با روش درست و هدفمند از آن استفاده شود.
پیدا کردن مسیر!
حالا که فهمیدم گوش دادن موسیقی به یادگیری زبان انگلیسی بسیار کمک خواهد کرد. باید چه کنیم؟ از کجا شروع کنیم و کدام سبک یا خواندده ها کمک بیشتری به ما خواهند کرد. روش یادگیری و سطح بندی آن چگونه است؟ در ادامه به طور مفصل و با جزئیاتی هیجان انگیز همه این ها را برایاتان توضیح دادهام. پس ادامه مقاله رو از دست نده!
تکنیک های یادگیری زبان با آهنگ انگلیسی
تصویر زیر خلاصهای از ۲۰ مقاله و تحقیق علمی معتبر در رابطه با تأثیر موسیقی بر یادگیری زبان انگلیسی است که پس از مطالعه و بررسی آنها، تکنیکهای کاربردی و مؤثری برای شما جمعآوری کردهایم. به این ترتیب، شما بدون نیاز به مطالعه این مقالات متعدد، میتوانید از این روشها برای تقویت زبان خود با استفاده از موسیقی بهرهبرداری کنید.
الآن باید چیکار کنیم؟
الآن که فهمیدیم با چه روشی باید با آهنگ، زبان انگلیسی خود را تقویت کنیم. مهم ترین سوالی که پیش می آید آیا موزیک ها سطح خاصی را کاور میکنند یا هر موزیکی برای هر سطحی مناسب است؟ در ادامه به طور تخصصی در رابطه با سطح بندی موزیک های انگلیسی صحبت کرده ایم.
موزیک های انگلیسی مناسب سطح مبتدی
اگر در آغاز مسیر یادگیری زبان انگلیسی هستید، بهتر است به سراغ آهنگهایی بروید که ریتم ملایمی دارند، با جملات کوتاه ساخته شدهاند و خواننده کلمات و جملات آنها را بهصورت آرام و واضح ادا میکند. چنین آهنگهایی به تقویت مهارت شنیداری و یادگیری طبیعی واژگان کمک زیادی میکنند. در جدول زیر چند نمونه از آهنگهای مناسب برای سطح مبتدی انگلیسی معرفی شدهاند.
|
نام خواننده / بند |
نام موزیک |
علت انتخاب |
|
|
The Beatles |
Hello, Goodbye |
تلفظ واضح، جملات کوتاه و ساده، سرعت مناسب |
|
|
Adele |
Someone Like You |
ریتم آرام با تلفظ کاملاً واضح و قابل فهم |
|
|
Ed Sheeran |
Perfect |
ریتم آهسته، داستانی، و تلفظ بسیار واضح |
|
|
Jason Mraz |
I’m Yours |
لحن دوستانه، واژگان روزمره، ریتم ملایم |
موزیکهای انگلیسی مناسب سطح متوسط
اگر به سطح متوسط زبان انگلیسی رسیدهاید، بهتر است به سراغ آهنگهایی بروید که واژگان متنوعتری دارند، جملات پیچیدهتری استفاده میکنند و سرعت خواندن در آنها طبیعیتر است. چنین موزیکهایی علاوه بر تقویت مهارت شنیداری، به درک بهتر اصطلاحات، افعال چندقسمتی و ساختارهای واقعی زبان گفتاری کمک میکنند. در جدول زیر چند نمونه از آهنگهای مناسب برای سطح متوسط انگلیسی معرفی شدهاند:
|
نام خواننده / بند |
نام موزیک |
علت انتخاب |
|
|
Coldplay |
Viva La Vida |
استفاده از واژگان سطح متوسط، جملههای کامل و آهنگ داستانمحور |
|
|
Taylor Swift |
Blank Space |
تنوع ساختارهای گرامری، اصطلاحات روزمره و سرعت طبیعی خواندن |
|
|
Maroon 5 |
Memories |
جملات احساسی، تلفظ نسبتاً واضح، ترکیب زبان رسمی و غیررسمی |
|
|
Imagine Dragons |
Demons |
استفاده از افعال عبارتی و اصطلاحات کاربردی در قالب آهنگ معنادار |
موزیکهای انگلیسی مناسب سطح پیشرفته
در سطح پیشرفته زبان انگلیسی، میتوانید سراغ آهنگهایی بروید که از واژگان پیچیدهتر، استعارهها، ضربالمثلها و ساختارهای گرامری متنوعتری استفاده میکنند. این دسته از موزیکها ذهن شما را به چالش میکشند و به درک عمیقتری از زبان در بسترهای فرهنگی، ادبی و غیررسمی کمک میکنند. در جدول زیر چند نمونه از آهنگهای مناسب این سطح معرفی شدهاند:
| نام خواننده / بند | نام موزیک | علت انتخاب | |
| Leonard Cohen | Hallelujah | واژگان ادبی و استعاری، ساختارهای توصیفی و پیچیده | دانلود آهنگ |
| Bob Dylan | The Times They Are A-Changin | زبان شاعرانه، افعال پیچیده و جملات غیرخطی | دانلود آهنگ |
| Queen | Bohemian Rhapsody | تنوع لحن، اصطلاحات عمیق، روایت غیرمعمول و ساختارهای ترکیبی | دانلود آهنگ |
|
Simon & Garfunkel |
The Sound of Silence |
استعارهها، واژگان فرهنگی، ترکیب زبان رسمی و غیررسمی |
یادگیری اصطلاحات خیابانی با موسیقی رپ
یک نکته جالب و کاربردی برای زبانآموزها این است که اگر علاقهمند به یادگیری اصطلاحات خیابانی و لحن گفتاری واقعی نیتیوها هستید، موسیقی رپ میتواند یکی از بهترین منابع یادگیری اصطلاحات و کلمات واقعی تر و روزمره انگلیسی زبانان باشد. رپ انگلیسی معمولاً پر از افعال عبارتی، اسلنگها و جملات کوچهبازاری است که در گفتوگوی روزمره بهوفور استفاده میشوند.
|
سطح |
نام خواننده / بند |
نام موزیک |
علت انتخاب |
|
|
مبتدی |
Black Eyed Peas |
Where Is The Love |
ریتم آهسته، تلفظ نسبتاً واضح، موضوع اجتماعی قابلدرک |
|
|
متوسط |
Macklemore |
Same Love |
زبان محاورهای، اصطلاحات روزمره، ساختار گرامری متوسط |
|
|
پیشرفته |
Eminem |
Lose Yourself |
واژگان پیچیده، بازیهای زبانی، اسلنگهای خاص و سرعت بالا |
در نهایت موسیقی پلی به دنیای زبان انگلیسی است
در نهایت، باید گفت آموزش انگلیسی با آهنگ تنها یک تفریح نیست، بلکه راهی علمی و مؤثر برای تقویت مهارتهای زبانی است. چه در سطح مبتدی باشی، چه متوسط و حتی پیشرفته، اگر آهنگها را با دقت انتخاب کنید و با دنبالهروی از متن (Lyrics) و تحلیل آنها پیش بروید، میتوانید بدون فشار کلاسهای حضوری پر هزینه، به شکلی عمیق تر زبان را یاد بگیرید. یادگیری انگلیسی با آهنگ نهتنها به شما کمک میکند واژگان جدید و کاربردی را در بافت واقعی بشنوید، بلکه باعث تقویت لهجه، درک اصطلاحات و حتی آشنایی با فرهنگ عامه میشود.
از طرفی، یادگیری زبان با آهنگ انگلیسی این فرصت را به شما میدهد تا زبان را در کنار لذت گوش دادن تجربه کنید؛ و چه چیزی بهتر از یادگیری در فضایی که هم سرگرمکننده است و هم مؤثر. پس اگر تاکنون این روش را امتحان نکردهاید، شاید وقت آن رسیده باشد که آن را جدیتر بگیرید. از همین حالا با انتخاب چند آهنگ مناسب با سطح خود، گام اول را در مسیر آموزش انگلیسی به کمک موزیک بردارید و با ترکیب یادگیری و لذت، مسیر متفاوتی از آموزش را تجربه کنید.


