آشنایی با دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen

اگر قصد یادگیری زبان آلمانی را دارید و به دنبال یک منبع استاندارد، سطح‌بندی‌شده و کاربردی برای شروع این مسیر هستید، دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen می‌تواند انتخاب مناسبی باشد. محصول حاضر در دانش لند شامل دوره آموزشی کتاب Menschen A1.1 است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که می‌خواهند یادگیری زبان آلمانی را از سطح مقدماتی آغاز کنند.

کتاب Menschen یکی از منابع آموزشی شناخته‌شده انتشارات Hueber برای آموزش زبان آلمانی به بزرگسالان و جوانان ۱۶ سال به بالا است. این عنوان در سطوح A1، A2 و B1 ارائه شده و نسخه شش‌جلدی آن شامل بخش‌های A1.1، A1.2، A2.1، A2.2، B1.1 و B1.2 است. طبق معرفی رسمی Hueber، این منبع برای زبان‌آموزانی طراحی شده که می‌خواهند زبان آلمانی را از پایه شروع کنند و در دوره‌های عمومی زبان آلمانی پیش بروند.

یکی از نکات مهم درباره دوره آموزشی کتاب های Menschen، توجه هم‌زمان به زبان روزمره، ارتباطات واقعی و مهارت‌های مختلف زبانی است. محتوای کتاب فقط به آموزش قواعد گرامری محدود نمی‌شود؛ بلکه زبان‌آموز با موضوعاتی مانند معرفی خود، خانواده، خرید، اوقات فراغت، سفر، زندگی روزمره و موقعیت‌های مختلف اجتماعی و کاری مواجه می‌شود. فهرست رسمی Menschen A1.1 نیز موضوعاتی مانند معرفی افراد، مشاغل، خرید، وسایل و محصولات، اوقات فراغت، قرار ملاقات، غذا، سفر، حمل‌ونقل و اتفاقات روزمره را نشان می‌دهد.

روش ارائه مطالب در Menschen نیز به شکل چندکاناله است. Hueber توضیح می‌دهد که مطالب از طریق کانال‌های مختلف مانند صدا، تصویر، فعالیت‌های آموزشی، بازی و ویدیو ارائه می‌شوند و این عناصر برای ایجاد ارتباط میان بخش‌های مختلف یادگیری در کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند. نسخه دیجیتال این کتاب نیز شامل فایل‌های صوتی و ویدیویی و تمرین‌های تعاملی است.

در دانش لند، آموزش کتاب Menschen A1.1 به صورت ویدیویی ارائه می‌شود. بنابراین زبان‌آموز تنها با مطالعه کتاب روبه‌رو نیست و می‌تواند مباحث را همراه با توضیحات مدرس دنبال کند. این موضوع برای زبان‌آموزانی که در شروع یادگیری زبان آلمانی به توضیح فارسی یا توضیح تکمیلی مدرس نیاز دارند، اهمیت زیادی دارد.

دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen چه مباحثی را پوشش می‌دهد؟

تمرکز دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen بر آموزش تدریجی زبان آلمانی و ایجاد توانایی استفاده از زبان در موقعیت‌های است. در سطح A1.1، زبان‌آموز هنوز در ابتدای مسیر قرار دارد؛ بنابراین مباحث با ساختارهای ساده و کاربردی آغاز می‌شوند و به تدریج گسترده‌تر می‌شوند. یکی از بخش‌های مهم این دوره، آموزش واژگان آلمانی در ارتباط با موضوعات روزمره است. زبان‌آموز با کلمات و عبارت‌هایی آشنا می‌شود که در معرفی خود، صحبت درباره خانواده، خرید، فعالیت‌های روزانه، اوقات فراغت، سفر و ارتباطات اجتماعی مورد استفاده قرار می‌گیرند.

در کنار Vocabulary، گرامر آلمانی نیز به صورت مرحله‌ای آموزش داده می‌شود. برای مثال، زبان‌آموز با ساختارهای لازم برای معرفی خود، ساخت جمله، استفاده از افعال و صحبت درباره موقعیت‌های ساده روزمره آشنا می‌شود. فهرست رسمی کتاب نیز بخش‌های مستقلی را برای Grammar و Communication مشخص کرده است. اما بخش مهم دیگر، Kommunikation یا ارتباطات زبانی است. زبان‌آموز باید بتواند دانسته‌های گرامری و واژگان خود را در مکالمه به کار ببرد. برای همین، مطالب حول موقعیت‌هایی ارائه می‌شوند که زبان‌آموز در زندگی روزمره واقعاً به آن‌ها نیاز پیدا می‌کند.

مهارت Listening نیز در Menschen جایگاه مهمی دارد. فایل‌های صوتی و فعالیت‌های شنیداری به زبان‌آموز کمک می‌کنند گوش خود را با صدای زبان آلمانی، تلفظ کلمات و الگوهای گفتاری این زبان آشنا کند. در ساختار کتاب کار نیز بخش‌های جداگانه‌ای برای آموزش تلفظ و تمرین مهارت‌هایی مانند خواندن و صحبت کردن وجود دارد. از طرف دیگر، Reading و Writing نیز به شکل تدریجی تمرین می‌شوند. زبان‌آموز در کنار درک متن‌های ساده، با شیوه نوشتن اطلاعات پایه و پیام‌های کوتاه آشنا می‌شود.

یکی از نکات مثبت Menschen A1.1 این است که مهارت‌ها از یکدیگر جدا نیستند. زبان‌آموز ممکن است ابتدا یک کلمه یا ساختار را در یک متن یا تصویر ببیند، سپس آن را بشنود، در یک فعالیت گفتاری استفاده کند و در ادامه در تمرین نوشتاری به کار ببرد. چنین ارتباطی کمک می‌کند مطالب بهتر در ذهن تثبیت شوند.

محتوای موجود در دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen

در محصول آموزشی Menschen در دانش لند، دوره آموزشی Menschen A1.1 قرار گرفته است. این سطح آغاز مسیر Menschen در نسخه شش‌جلدی است و برای زبان‌آموزانی مناسب است که می‌خواهند زبان آلمانی را از سطح مقدماتی یاد بگیرند.

معرفی دوره آموزشی کتاب Menschen A1.1

Menschen A1.1 اولین بخش از مسیر شش‌سطحی Menschen است و برای زبان‌آموزان سطح A1.1 طراحی شده است. Hueber این کتاب را برای بزرگسالان و جوانان ۱۶ سال به بالا و همچنین زبان‌آموزانی که بدون دانش قبلی قصد شروع زبان آلمانی را دارند معرفی می‌کند. این ویژگی باعث می‌شود Menschen A1.1 برای فردی که هیچ تجربه قبلی در زبان آلمانی ندارد یا دانش بسیار محدودی دارد، گزینه مناسبی باشد. زبان‌آموز در ابتدای دوره لازم نیست ساختارهای پیچیده زبان آلمانی را بداند؛ آموزش از موقعیت‌های بسیار ساده و قابل استفاده شروع می‌شود.

محتوای کتاب از همان ابتدا به زبان‌آموز کمک می‌کند وارد موقعیت‌های واقعی ارتباطی شود. برای مثال، در بخش‌های ابتدایی با موضوعاتی مانند سلام و احوالپرسی، معرفی خود، اطلاعات شخصی و شغل مواجه می‌شود. در ادامه، موضوعاتی مانند خانواده، خرید، وسایل و محصولات، دفتر و فناوری، اوقات فراغت، قرار ملاقات، غذا، سفر، حمل‌ونقل و اتفاقات گذشته نیز مطرح می‌شوند. این انتخاب موضوعات برای سطح A1.1 بسیار مهم است؛ زیرا زبان‌آموز در همان مراحل ابتدایی می‌تواند زبان آلمانی را برای موقعیت‌هایی یاد بگیرد که احتمال دارد در زندگی روزمره با آن‌ها مواجه شود.

روش تدریس در Menschen A1.1

یکی از ویژگی‌های مهم Menschen A1.1، استفاده از روش ارتباطی و موقعیت‌محور است. مطالب آموزشی در یک فضای کاملاً انتزاعی ارائه نمی‌شوند؛ بلکه زبان‌آموز با تصویر، دیالوگ، مثال و یک موقعیت مشخص وارد مبحث می‌شود. Hueber درباره Menschen تاکید می‌کند که مطالب از طریق چند کانال مختلف ارائه می‌شوند و عناصری مانند آهنگ، فعالیت‌های حرکتی، بازی و سکانس‌های ویدیویی با هدف ایجاد ارتباط میان بخش‌های مختلف یادگیری در کنار هم قرار گرفته‌اند.

برای یک زبان‌آموز مبتدی، این روش اهمیت زیادی دارد؛ زیرا اگر گرامر و واژگان بدون Context آموزش داده شوند، حفظ کردن آن‌ها دشوارتر می‌شود. اما وقتی یک عبارت در یک موقعیت ارتباطی قرار می‌گیرد، زبان‌آموز راحت‌تر می‌تواند معنی و کاربرد آن را درک کند. در Menschen A1.1، گرامر و مکالمه نیز در ارتباط با هم ارائه می‌شوند. برای مثال، زبان‌آموز یک ساختار گرامری را فقط برای حل تمرین یاد نمی‌گیرد، بلکه آن را در جمله‌ها و موقعیت‌هایی می‌بیند که برای ارتباط روزمره کاربرد دارند. فهرست کتاب نیز در کنار درس‌ها، بخش‌هایی با عنوان Grammar و Communication دارد.

موضوعات آموزشی Menschen A1.1

از نظر محتوایی، Menschen A1.1 طیف مناسبی از موضوعات کاربردی برای سطح A1 را پوشش می‌دهد. در ابتدای مسیر، زبان‌آموز با احوالپرسی و معرفی خود، اطلاعات شخصی و مشاغل آشنا می‌شود. سپس مطالب به سمت خانواده، خرید، وسایل مختلف، محصولات، محیط کار و فناوری حرکت می‌کنند.

در بخش‌های بعدی، موضوعات مربوط به اوقات فراغت، برنامه‌ریزی، قرار ملاقات، غذا، دعوت کردن، سفر و وسایل حمل‌ونقل مطرح می‌شوند. حتی بخشی از مطالب نیز برای صحبت درباره اتفاقات گذشته و تجربه‌های روزمره در نظر گرفته شده است. این نوع انتخاب موضوع باعث می‌شود زبان‌آموز بتواند واژگان و ساختارهای جدید را در چارچوب‌هایی یاد بگیرد که برای زندگی روزمره قابل تصور هستند.

مهارت‌هایی که با Menschen A1.1 تقویت می‌شوند

Menschen A1.1 تنها روی گرامر تمرکز ندارد. زبان‌آموز در مسیر آموزش با چهار مهارت اصلی زبان نیز کار می‌کند. در Listening، فایل‌های صوتی به زبان‌آموز کمک می‌کنند با تلفظ و ریتم زبان آلمانی آشنا شود. در Speaking، موقعیت‌های ارتباطی فرصت استفاده از عبارت‌ها و ساختارهای آموخته‌شده را ایجاد می‌کنند.

در Reading، زبان‌آموز با متن‌های ساده مواجه می‌شود و یاد می‌گیرد اطلاعات موردنیاز را از آن‌ها استخراج کند. در Writing نیز به تدریج توانایی نوشتن اطلاعات و پیام‌های ساده را توسعه می‌دهد. محتوای کتاب کار Menschen A1.1 نیز بخش‌هایی برای تمرین Schreiben، Lesen، Sprechen و Aussprache دارد.

دوره آموزشی کتاب های Menschen A1.1 برای چه زبان‌آموزانی مناسب است؟

این دوره در درجه اول برای بزرگسالان و جوانان ۱۶ سال به بالا طراحی شده است. بنابراین اگر یک کودک دبستانی به دنبال کتاب آلمانی است، دوره آموزشی کتاب های Menschen بهترین انتخاب نخواهد بود؛ اما برای نوجوانان بزرگ‌تر، دانشجویان، مهاجران و بزرگسالانی که قصد یادگیری زبان آلمانی دارند، می‌تواند انتخاب مناسب‌تری باشد. این دوره به‌خصوص برای افرادی کاربردی است که:

• می‌خواهند زبان آلمانی را از سطح پایه شروع کنند.
• قصد دارند برای زندگی، تحصیل یا کار در یک کشور آلمانی‌زبان آماده شوند.
• به دنبال یک مسیر ساختاریافته برای یادگیری Deutsch هستند.
• می‌خواهند هم‌زمان Grammar، Vocabulary و مهارت‌های چهارگانه را تقویت کنند.
• قصد دارند در آینده به سطوح A2 و B1 برسند.
• در کنار یادگیری زبا ن عمومی، به آمادگی برای آزمون‌های سطح A1 نیز فکر می‌کنند.

Hueber Menschen را برای دوره‌های عمومی زبان آلمانی در سراسر جهان معرفی کرده و آن را با اهداف آزمونی مانند Start Deutsch، telc و ÖSD نیز مرتبط می‌داند.

ویژگی‌های دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen در دانش لند

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های دوره آموزشی کتاب های Menschen در دانش لند، آموزش ویدیویی یک منبع استاندارد آموزش زبان آلمانی است. زبان‌آموز می‌تواند محتوای کتاب را همراه با توضیحات مدرس حرفه‌ای دانش لند، آقای شایان رضایی دنبال کند و نکات مهم را با جزئیات بیشتری یاد بگیرد. ویژگی دیگر، ساختار سطح‌بندی‌شده و مرحله‌ای Menschen است. A1.1 اولین سطح مسیر شش‌جلدی این عنوان است و پس از آن A1.2، A2.1، A2.2، B1.1 و B1.2 قرار می‌گیرند.

روش تدریس نیز ارتباط میان Grammar، Vocabulary، Listening، Speaking، Reading و Writing را حفظ می‌کند. این موضوع باعث می‌شود زبان‌آموز زبان آلمانی را فقط به شکل مجموعه‌ای از قواعد حفظ نکند، بلکه آن را در موقعیت‌های ارتباطی نیز تمرین کند.

یکی دیگر از ویژگی‌های قابل توجه این عنوان، ارتباط آن با نیازهای واقعی زندگی در محیط آلمانی‌زبان است. موضوعاتی که در A1.1 مطرح می‌شوند، از معرفی خود و خانواده تا خرید، غذا، سفر و فعالیت‌های روزمره را شامل می‌شوند. به همین دلیل، این دوره می‌تواند علاوه بر یادگیری زبان، به زبان‌آموز کمک کند برای ارتباطات روزمره به زبان آلمانی آمادگی بیشتری پیدا کند.

دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen برای چه کسانی مناسب است؟

دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen در وهله اول برای بزرگسالان و جوانان ۱۶ سال به بالا طراحی شده است و برای افرادی مناسب است که قصد دارند زبان آلمانی را از سطح مبتدی شروع کنند. این دوره برای افرادی که قصد مهاجرت به آلمان یا سایر کشورهای آلمانی‌زبان، تحصیل، کار یا زندگی روزمره در این کشورها را دارند، می‌تواند مفید باشد؛ زیرا موضوعات آموزشی آن با موقعیت‌های ارتباطی واقعی ارتباط دارند.

همچنین اگر می‌خواهید در آینده مسیر آموزش زبان آلمانی را تا سطح A2 و B1 ادامه دهید، شروع با A1.1 می‌تواند پایه مناسبی ایجاد کند. برای زبان‌آموزانی که با Grammar مشکل دارند نیز Menschen A1.1 می‌تواند مفید باشد؛ زیرا ساختارهای گرامری در کنار Communication و موضوعات روزمره ارائه می‌شوند و زبان‌آموز فرصت پیدا می‌کند آن‌ها را در Context تمرین کند.

افرادی که از مطالعه خودخوان کتاب نتیجه کافی نمی‌گیرند نیز می‌توانند از نسخه ویدیویی دانش لند استفاده کنند تا توضیحات مدرس را در کنار محتوای آموزشی کتاب داشته باشند.

مزایای دسترسی اشتراکی به دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen

دسترسی اشتراکی به دوره آموزشی کتاب های Menschen این امکان را فراهم می‌کند که زبان‌آموز از طریق اشتراک دانش لند به محتوای ویدیویی دوره دسترسی داشته باشد و آموزش را با برنامه شخصی خود دنبال کند. این شیوه برای زبان‌آموزانی که ترجیح می‌دهند آموزش را با سرعت خود پیش ببرند، امکان مرور دوباره مطالب و بازگشت به درس‌های دشوار را فراهم می‌کند.

از طرف دیگر، مدل اشتراکی دانش لند به زبان‌آموز این امکان را می‌دهد که انتخاب روش پرداخت انعطاف‌پذیرتری داشته باشد. هزینه اشتراک را می‌توان به صورت کامل پرداخت کرد یا از روش پرداخت 5 قسطی استفاده کرد. در روش 5 قسطی، پرداخت و دسترسی به محتوای آموزشی به شکل مرحله‌ای پیش می‌رود و با پرداخت هر قسط، بخش بیشتری از دوره‌های آموزشی برای زبان‌آموز فعال می‌شود.

نحوه پرداخت و دسترسی به دوره آموزشی کتاب‌ های Menschen

برای دسترسی به دوره آموزشی کتاب های Menschen در دانش لند، دو روش پرداخت در نظر گرفته شده است. در روش پرداخت کامل، زبان‌آموز مبلغ کامل اشتراک را به صورت یکجا پرداخت می‌کند. پس از تکمیل پرداخت، دسترسی مربوط به اشتراک فعال می‌شود و زبان‌آموز می‌تواند مطابق شرایط اشتراک از دوره استفاده کند.

در روش پرداخت 5 قسطی، هزینه اشتراک در پنج مرحله پرداخت می‌شود. در این روش، دسترسی به محتوای آموزشی نیز مرحله‌ای افزایش پیدا می‌کند؛ یعنی با پرداخت هر قسط، بخش بیشتری از محتوای دوره در اختیار زبان‌آموز قرار می‌گیرد. به این ترتیب، زبان‌آموز می‌تواند بر اساس شرایط خود، پرداخت کامل یا پرداخت ۵ قسطی را انتخاب کند و آموزش Menschen A1.1 را به شکل ویدیویی دنبال کند.

دوره آموزشی کتاب Menschen A1.1 برای زبان‌آموزی مناسب است که می‌خواهد زبان آلمانی را از پایه، با یک مسیر منظم و ارتباط‌محور شروع کند و هم‌زمان روی واژگان، گرامر، تلفظ، Listening، Speaking، Reading و Writing کار کند. ساختار کتاب، موضوعات روزمره و روش آموزشی چندکاناله آن، این دوره را به گزینه‌ای کاربردی برای شروع زبان آلمانی در سطح A1.1 تبدیل کرده است.