پادکست A Student Discussion

دانلود رایگان پادکست A Student Discussion

Teacher: So you’ve got a few minutes to discuss with your partner.

Student 1: So, as far as I know, the main similarity between Mars and Earth is that they can both support human life.

Student 2: Yeah, but do we know that’s actually true? I mean, Mars is much colder than Earth, isn’t it? It says here it’s about minus 55 degrees most of the time, whereas on Earth only places like Antarctica get that cold.

Student 1: True. Well then, I suppose you could say both planets are a similar distance from the Sun?

Student 2: No way! Mars is much further away! It says here it’s about 228 million kilometres, while Earth is about 150 million.

Student 1: Yes, but in space that’s not that far. Jupiter is, like, almost 780 million kilometres. That’s why we use astronomical units when we talk about distances in space. Earth is 1 astronomical unit from the Sun and Mars is 1.3. The difference doesn’t sound so big when you look at it that way.

Student 2: I see what you mean. Jupiter is 5.2 astronomical units so I guess you’re right. What other similarities are there between the two planets?

Student 1: Let’s see … not the colour, obviously!

Student 2: Yeah! Earth is called the blue planet and Mars is called the red planet for pretty obvious reasons!

Student 1: Their sizes are pretty different. Mars is about half the size of Earth.

Student 2: What about this? It looks like the days on both planets are almost the same length. Earth’s day is 24 hours but Mars’s is about half an hour longer.

Student 1: You’re right. OK, any other things they both share?

Student 2: I suppose you could say they have water in common.

Student 1: Could you? How?

Student 2: Well, Earth is 70 per cent water and Mars probably had huge oceans in the past. It’s just that most of the water there now is probably frozen.

Student 1: Ah, I see. I don’t think we can say the air is the same, though. Most of Earth’s air is nitrogen and oxygen, but Mars …?

Student 2: Mars doesn’t really have air, not compared with Earth. It’s got about one per cent as much air as Earth.

Student 1:Right, and it’s mostly carbon dioxide.

Student 2: Gravity is another difference. I didn’t know this, but Mars has higher gravity than the Moon. But it’s much less than on Earth, of course.

Student 1: Oh, yes. It says Mars has about 38 per cent of Earth’s gravity.

Teacher: OK, let’s see what you’ve found …

معلم: شما چند دقیقه وقت دارید تا با هم گروهیتون صحبت کنید.

دانش اموز 1: خب، تا انجا که من میدونم، شباهت اصلی بین مریخ و زمین اینخ که انسان میتونه در هر دو زندگی کنه و حیات داشته باشه.

دانش اموز 2: آره، اما این واقعا درسته؟ منظورم اینه که مریخ خیلی سردتر از زمینه، مگه نه؟ اینجا میگه که بیشتر اوقات منفی 55 درجه هست، در حالی که روی زمین فقط جاهایی مثل قطب جنوب این سرما رو دارن.

دانش اموز 1: درسته. فکر کنم میشه گفت که هردو سیاره فاصله یکسانی با خورشید دارن

دانش اموز 2: به هیچ وجه! مریخ خیلی دورتره! اینجا میگه حدود 228 میلیون کیلومتر فاصله داره، در حالی که این فاصله برای زمین حدود 150 میلیون کیلومتر.

دانش اموز 1: آره، اما توی فضا این خیلی دور نیست. مشتری تقریبا 780 میلیون کیلومتره. به همین دلیله که ما از واحدهای نجومی برای صحبت درمورد فاصله در فضااستفاده می کنیم. زمین یه واحد نجومی از خورشید و مریخ 1.3 واحد دارد. اگه یه نگاه بندازی تفاوت خیلی بزرگ به نظر نمی رسه.

دانش اموز 2: میفهمم. مشتری 5.2 واحد نجومی دارد، بنابراین حدس می زنم حق با توعه. چه شباهت های دیگه ای بین این دو تا سیاره وجود داره؟

دانش اموز 1: بزارید ببینیم … مشخصا رنگشون نیست!

دانش اموز 2: آره! زمین سیاره ابی نامیده می شه و مریخ به دلایل بسیار واضحی سیاره سرخ نامیده می شه.

دانش اموز 1: اندازه اونها کاملا متفاوته. مریخ حدودا نصف اندازه زمینه.

دانش اموز 2: در مورد این چطور؟ به نظر می رسه روزهای هر دو سیاره تقریبا یکسان هستن. روز زمین 24 ساعته اما مریخ حدود نیم ساعت طولانی تره.

دانش اموز 1: حق با توعه. خب، چیز دیگه ایم هست که هر دو توش شباهت داشته باشن؟

دانش اموز 2: فکر کنم میشه گفت هر دو سیاره آب دارن.

دانش اموز 1: دارن؟ چطور؟

دانش اموز 2: خوب، زمین ۷۰ درصد آبه و مریخ احتمالا در گذشته اقیانوس های بزرگی داشته. فقط اینه که بیشتر اب در حال حاضر احتمالا یخ زده.

دانش اموز 1: اه، متوجه ام. فکر نمیکنم بشه گفت هوا یکسانه بینشون. بیشتر هوای زمین نیتروژن و اکسیژنه، اما مریخ..

دانش اموز 2: مریخ واقعا هوا نداره، نه در مقایسه با زمین. حدود یک درصد بیشتر از زمین هوا داره.

دانش اموز 1: درسته، و بیشتر دی اکسید کربنه.

دانش اموز 2: جاذبه یه تفاوت دیگست. من این رو نمیدونستم، اما مریخ گرانش بالاتری نسبت به ماه داره. اما البته خیلی کمتر از زمینه.

دانش اموز 1: اوه، آره. مریخ حدود 38 درصد گرانش زمین رو داره.

معلم: خب، بیایید ببینیم چه چیزی پیدا کردین …